Actualidad

Contacto

Mostrando artículos por etiqueta: EBS (Enterprise Business Solutions)

Los medios de comunicación continúan este año haciéndose eco de las noticias y declaraciones que desde Entelgy se promueven, como es el caso de los pronósticos que nuestro Director general Corporativo Ángel Echevarría, hace sobre los trending topic de la Industria TIC durante este año que comienza.

Entelgy - Tendencias sobre SeguridadPincha aquí para ver la noticia publicada por ittrends2016.siliconweek.es

Si 2015 ha sido el año en que el Big Data, la analítica de datos o la transformación digital se han consolidado como fenómenos tecnológicos de máxima relevancia, el próximo año será el que sirva para poner definitivamente en el mapa la importancia de la Ciberseguridad o el Internet de las Cosas.

Estas son algunas de las prioridades de empresas y gobiernos durante este 2016:

  • Ciberseguridad: Según las cifras que maneja el Centro Criptológico Nacional, el pasado año culminó con un incremento del 44% en el número de incidentes de seguridad en España respecto a 2014, sumando nada menos que 18.653 alertas, de las que la mayoría fueron de carácter grave. Ello ha provocado que las empresas y organismos públicos se den cuenta de la enorme importancia de contar con una política de ciberseguridad que les permita protegerse de los hackers y, en caso de resultar atacados, de minimizar los daños resultantes, ya sean en forma de robo de información y datos personales o por la inactividad de la empresa a causa del incidente.
  • Internet de las Cosas: La firma de análisis Gartner estima que este 2016 tendremos más de 6.400 millones de dispositivos conectados en todo el mundo, cifra que seguirá creciendo de forma imparable al menos hasta 2020. Ciudades y coches inteligentes, casas del futuro, empresas ultraeficientes o servicios ciudadanos de vanguardia son sólo algunas de las aplicaciones del IoT que veremos democratizarse durante este curso.
  • Gestión documental y digitalización de procesos: Los profesionales invierten del 5% al 15% de su tiempo leyendo información pero hasta el 50% de su jornada laboral lo emplean en buscar los documentos que necesitan. Esta disonancia, puesta de manifiesto por la AIIM (Association for Information and Image Management), supone también un importante lastre para las cuentas de las empresas, que invierten de media unos 17 euros en archivar un documento y 100 euros para recuperarlo, contando tanto el tiempo del trabajador como los recursos necesarios. Para resolver esta compleja problemática, las organizaciones están implementando herramientas de gestión documental (como las que ofrece DCL, empresa del Grupo Entelgy) que permiten aumentar la productividad de los empleados en hasta un 71,9%, ahorrar un 27,39% de tiempo y hasta 32 euros por cada diez documentos gestionados de manera inteligente.
  • ‘Cloud Computing’: Tal y como asevera un estudio de Gartner, la inversión total en infraestructura y servicios en la nube ascenderá a más de 210.000 millones de dólares en 2016, con un ritmo de crecimiento para determinados segmentos, como el Software-as-a-Service (SaaS) que superará el 19,5% anual, con más de 32.800 millones de dólares a lo largo de este año.
  • Inteligencia colectiva: Las redes sociales hace tiempo que dejaron de ser un mero canal de comunicación entre individuos para convertirse en un espacio en el que se suman las ideas, conocimientos y habilidades de todos los ciudadanos, formando una inteligencia colectiva de gran valor social pero también de gran interés económico. En ese sentido, este año serán muchas las compañías que apuesten por herramientas de analítica social para extraer rédito comercial de los hábitos, opiniones y tendencias de consumo detectados en el mundo 2.0.

En la mayoría de los ámbitos citados, como Ciberseguridad, IoT y especialmente en Inteligencia Colectiva, será imprescindible aplicar técnicas de Big Data y las mejores prácticas y herramientas de Business Intelligence, que permitan generar información eficiente de la formidable cantidad de datos que gestionamos.

Otras noticias relacionadas en nuestro blog:

Publicado en En los medios

Enterprise Wolrd 2015 se celebró el pasado noviembre en las Vegas (USA), suponiendo una importante ocasión para que Entelgy, a través DCL Consultores (empresa del Grupo especializada en ECM) siga capacitándose en OpenText, para ofrecer a nuestros clientes la más actualizada y mejor solución innovadora que les permita obtener el mayor retorno a la inversión del software adquirido.

Durante el Enterprise World 2015 estuvimos acompañados por algunos de nuestros clientes quienes se mostraron muy interesados en las novedades anunciadas, tomando buena nota para incorporar nuevas funcionalidades en un futuro cercano.

Entelgy patrocina y participa en Enterprise World 2015

En la foto  podemos ver a Alejandro Stromer (Entelgy), Luis Poblete (Colbún), Carlos de los Santos (Entelgy en Chile), Consuelo Rincón Riveros (Banco de la República de Colombia), Ignacio Lucano (Entelgy en Colombia) y Germán Torres (Banco de la República).

Enterprise World 2015El Enterprise World 2015 se resume en los siguientes números:

  • Más de 2.000 asistentes
  • Más de 450 partners de negocio
  • Mas de 150 sesiones de conocimiento
  • 50 países
  • 40 demo Pods.
  • 5 días

Bajo el lema "Enabling the Digital World", el evento se basó en los nuevos anuncios de OpenText para apoyar a las empresas a ingresar en el mundo digital basados en su nueva Suite 16 y su Cloud 16, que permitirá el despliegue de las soluciones EIM On premises, en la nube y en entornos híbridos, preparando a los clientes para el mundo digital y creando una mejor manera de trabajar: "a better way to work", palabras del CEO de OpenText, Mark Barrenechea.

Según comentó Mark Barrenechea, CEO de OpenText, "Digital disruption" está cambiando fundamentalmente la forma en que las organizaciones interactúan con los clientes y se acercan a su negocio. Los modelos de negocio disruptivos,  plataformas de tecnología digital innovadoras y las nuevas herramientas están teniendo un profundo efecto en las organizaciones, independientemente de su sector o tamaño. Para competir y prosperar las empresas necesitan abrazar por completo el mundo digital. Barrenechea también comentó: "Para ser digital fuera, las organizaciones tienen que serlo también internamente. Con OpenText Suite 16 y OpenText Cloud 16, vamos a ayudar a impulsar esa transformación digital para permitir a los clientes gestionar mejor la información, mejorar la integración de sus redes de negocios y tomar mejores decisiones de negocio con analíticas, para mejorar la forma de trabajar ("a better way to work")
En las sesiones plenarias, aparte de OpenText, expusieron y compartieron experiencias altos ejecutivos de SAP, Deloitte, Accenture, así como analistas de Forrester y clientes como Nestlé y Disney. Otras noticias relacionadas: Entelgy patrocina y participa en Enterprise World 2015

Entelgy patrocina el  OpenText Enterprise World 2015

Publicado en Resumen de eventos

Un año más participamos en el mayor evento internacional de OpenText, Enterprise World 2015, que tendrá lugar del 8 al 13 de Noviembre en Las Vegas (USA).

Entelgy DCL Consultores sponsor OpenText Enterprise World 2015Desde Entelgy, a través DCL Consultores, la empresa del Grupo especializada en ECM, continuamos invirtiendo y capacitándonos en OpenText, para ofrecer a nuestros clientes la más actualizada y mejor solución innovadora que les permita obtener el mayor retorno a la inversión del software adquirido.


OpenText_GlobalPartnerProgramEsta apuesta se materializa además con la renovación de nuestro partnership como Global Partner Programalianza de colaboración que nos permite la realización de proyectos relacionados con actividades en el ámbito de consultoría tecnológica, desarrollo de sistemas de información o mantenimiento de aplicaciones, y socio para la comercialización de productos.


Durante el evento tendremos la oportunidad de conocer y experimentar las posibilidades de gestión de la información empresarial (EIM) directamente de la mano su equipo de liderazgo.

Toda la comunidad OpenText puede participar en este evento.

Enterprise World 2015 le guiará sobre cómo adquirir las herramientas y conocimientos necesarios para sacar el máximo partido de la información en el presente y futuro. Es una oportunidad única para maximizar su inversión actual en OpenText al tiempo que se obtiene información valiosa sobre el emergente mundo “Digital-First” que va a transformar por completo la gestión de la información.

Los invitados podrán asistir a una amplia variedad de presentaciones, sesiones individuales y mesas redondas para ayudar a maximizar su inversión en esta tecnología, organizadas por industria, solución (ECM, BPM, CEM – Customer Experience Management, Information Exchange, Discovery, etc)  y ecosistema como SAP, Oracle o Microsoft.

Durante toda la semana se ofrecen cursos de formación y workshops presentados por expertos y  desarrolladores que serán una excelente oportunidad para descubrir cómo maximizar el valor de su solución.

Los asistentes también tendrán la oportunidad de probar nuevos productos en el Innovation LAB colaborando con los diseñadores de la experiencia de usuarioy con los investigadores para dar forma a los productos que ofrecerá en el futuro.

Para mayor información: OpenText Enterprise World 2015

Otras noticias relacionadas:

Publicado en Resumen de eventos
Miércoles, 09 Septiembre 2015 00:00

Entelgy Chile participa activamente en el SAP TechDay

Entelgy Chile ofreció una charla especializada acerca de las Soluciones de Innovación Tecnológica como SAP Invoice Management, de la mano de Carlos de los Santos, Director de ECM para LATAM de Entelgy.

El evento, celebrado en el Hotel Ritz Carlton el pasado 30 de Julio, contó con la participación de los especialistas en SAP de Chile y tres de sus partners más destacados, entre los que se encuentra Entelgy.

Entelgy Chile en SAPTechDay Chile“El evento de un día completo tuvo un importante éxito de convocatoria, donde más de 300 personas de 120 empresas diferentes tuvieron la oportunidad de conocer qué soluciones tecnológicas ofrece SAP y Entelgy”, nos comenta Carlos de los Santos, Director  de ECM para Latam de Entelgy.

Una ocasión inmejorable en la que los asistentes pudieron actualizarse con las mejores prácticas, roadmaps para líderes de tecnología, realizar networking con expertos de SAP, obtener el conocimiento técnico necesario para sus futuras inversiones tecnológicas y conocer técnicas, estrategias y herramientas más innovadoras para reducir las complicaciones tecnológicas de su negocio.

Otras noticias de interés en nuestro blog:

Publicado en Resumen de eventos

“Quién es Quién” de la revista de AUSAPEPor cinco años consecutivos, la Asociación de Usuarios de SAP (AUSAPE), comunidad de referencia en el mundo SAP, publica en España un especial con la información detallada de cada uno de los partners de SAP, entre los que se encuentra DCL Consultores, la empresa del Grupo Entelgy especializada en ECM.

El propósito de este completo especial es poner en valor la propuesta de aquellos socios de negocio de SAP que son miembros de AUSAPE, para que los usuarios de soluciones SAP puedan localizar al más adecuado para cada proyecto.

Nuestra oferta en ECMEn esta quinta edición del Quién es Quién, DCL Consultores, empresa del Grupo Entelgy especializada en ECM (Enterprise Content Management), en soluciones con SAP y OpenText/IXOS, destaca por su propuesta de valor, oferta de soluciones y servicios relacionados con el entorno SAP. Con más de 12 años de experiencia internacional, aporta una alta satisfacción a nuestros clientes, pilar fundamental de nuestro éxito.

Pincha aquí para ver el artículo completo

Ediciones anteriores y otras noticias relacionadas:

Publicado en En los medios

DCL Consultores (Grupo Entelgy), junto FNMT, presentaron el "Expediente de Contratación Electrónico": una jornada dirigida a clientes y usuarios de la plataforma de OpenText, en particular de la Administración Pública.

La sesión, celebrada el pasado día 15 de abril dentro del evento anual de OpenText en Iberia, fue un éxito de convocatoria. Consiguió reunir a más de 50 asistentes interesados en nuestra experiencia implementando OpenText en FNMT para la gestión completa del proceso de compras, desde la solicitud hasta la adjudicación y publicación de los concursos públicos.

Durante la ponencia, los asistentes descubrieron de primera mano, a través del caso de éxito de la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre (FNMT), cómo prepararse para el cambio hacia un mundo Digital, un nuevo entorno de gestión de la información en el que las innovaciones en tecnología, los modelos de relaciones sociales y las operaciones empresariales se combinarán para transformar la forma de hacer negocios a finales de esta década.

Jornada DCL Consultores y FNMT en Enterprise Information Day Iberia 2015

La Jornada fue presentada conjuntamente por Francisco Javier Garrido Gómez, Jefe de Proyectos de FNMT y Alejandro Stromer, Director de DCL - ECM (Grupo Entelgy).

DCL Consultores es la compañia de Entelgy especialista en ECM, Gestión Documental y de Contenidos. Ofrece soluciones actualizadas con mayor valor agradado en las áreas de sistemas de integración y de aplicaciones funcionales, maximizando el uso de las herramientas disponibles SAP y las de sus partners como OpenText / IXOS, Esker.

Otras noticias relacionadas:

Publicado en Resumen de eventos

Mall Aventura Plaza implementó SAP Invoice Management (SAP IM) para alcanzar la excelencia operativa en la gestión de pagos de facturas de proveedores y partners.

SAP_Part_logo_CLa implementación de la solución estuvo a cargo de Entelgy Perú, Partner de Soluciones de Negocio de SAP/OpenText.

Recientemente, ITUsers Magazine publicaba esta noticia de la que nos hacemos eco en nuestro blog:

Desayuno con clientes_Entelgy Peru_SAP_ITUSERSMall Aventura Plaza cadena de centros comerciales líder en Latinoamérica tuvo como desafío implementar Oficinas de Servicios Regionales. Para ello, debía automatizar procesos y mostrar a las filiales las mejoras que se obtendrían con una operación centralizada a partir de una solución de gestión de documentos.

"Implementamos la solución hace más de medio año, conjuntamente con nuestra casa matriz y subsidiaria de Colombia, y nos ayudó en el ordenamiento de la información del área Cuentas por Pagar, y nos permitió agilizar los procesos y reducir significativamente el volumen de documentos perdidos, señala Rosa María Guerra, ingeniera de Servicios de TI para Perú y Colombia de Aventura Plaza y gestora del proyecto.

De izquierda a derecha: Gonzalo Málaga (Business Specialist Center of Excellence SAP LAC) y Rosa María Guerra (Mall Plaza Perú), junto a nuestros compañeros de Entelgy David Sordo, Alberto Heras, Carlos de los Santos y Javier Sandner, en el pasado evento realizado en Perú, donde Mall Plaza Perú fue el caso de éxito presentado.

Antes de la adopción de SAP IM, cada filial contaba con un área contable, propia o externa, que registraba las facturas. Actualmente, han sido reemplazadas por las mencionadas oficinas centralizadas, en las que una persona se encarga del escaneo, la verificación y la indexación de los documentos. "El proceso es ahora automático: quedó atrás ese procedimiento que las facturas comenzaban a ser procesadas recién cuando llegaban a los escritorios”, resalta Guerra.

La ejecutiva añade que el ahorro de tiempo en el proceso de gestión de documentos es uno de los principales beneficios obtenidos. Ahora se procesan, se registran e ingresan por el escáner; y, desde ese momento, quedan contablemente en el sistema y están listos para ser pagados. "Asimismo, se lograron reducciones sustanciales en tiempos. Los cierres contables, por ejemplo, solían ser procesos largos, tediosos y manuales en el que participaban varias personas y cuya ejecución tomaba varios días”, indica Guerra.

Señala, asimismo, que otro de los beneficios obtenidos por Mall Aventura Plaza tiene que ver con las mejoras en el gobierno de la información y la adopción de normas que facilitan la gestión de cuentas por pagar. En la actualidad, las facturas pueden ser ingresadas al sistema únicamente si cuentan con las órdenes de compra respectivas. "En el pasado se recibían las facturas y el responsable del servicio debía emitir la Orden de Compra. Hoy tenemos garantizada la gobernabilidad del ciclo de vida de los documentos y la transparencia de la información”.

SAP Invoice Management de OpenText

Esta solución permite a los clientes, en menos de 35 días, comenzar a usar la herramienta obteniendo ahorros importantes asociados a la Gestión, Control y Acceso a las facturas de proveedores, obteniendo los siguientes beneficios para sus negocios: reduce el tiempo de implementación, facilita el uso dentro de la compañía, incrementa el control de los documentos y organiza el proceso de cuentas a pagar.

Otras noticias relacionadas en nuestro blog:

Publicado en Proyectos

En el marco del Seminario organizado por SAP y Entelgy Perú, Carlos de los Santos, Director de ECM para LATAM de Entelgy, fue entrevistado para el medio digital IT/USERS de Perú donde pudo profundizar en nuestra experiencia en Gestión Documental y Soluciones de Negocio de SAP/OpenTex.

Entrevista a Carlos de los Santos sobre Gestión DocumentalA continuación, reproducimos la entrevista completa:

¿Por qué es importante la Gestión de los Contenidos en la actual coyuntura de los negocios?

Hoy es muy importante, por dos razones fundamentales; en primer lugar por el crecimiento exponencial del mismo, actualmente todo el contenido digital se está duplicando cada 22 meses. Por otra parte, el creciente aumento de las regulaciones, requiere que las empresas gestionen la guarda, retención y recuperación de los mismos. Hoy por hoy, en Latinoamérica no hay demasiadas regulaciones, pero se estima que en los próximos 3 años se pondrán en vigencia varias de las regulaciones existentes en otras partes del mundo.

Carlos de los Santos, Director de ECM para LATAM de Entelgy

Este crecimiento se está reflejando en cuanto al incremento del volumen de la información ¿En qué medida la perspectiva de Entelgy y las herramientas de SAP ayudan a estructurar esta información?

La herramienta que tiene desarrollada SAP junto con OpenText  -que es líder en Gestión de Contenidos- ayuda a gobernar la información no estructurada. Esto consiste básicamente en capturar en forma controlada toda la información que se recibe, poder clarificarla, poder descartar lo que resulta irrelevante y poder conservar la data que aporta valor al negocio. Cumpliendo regulaciones, acortando los tiempos de búsqueda y disminuyendo los costos de almacenamiento de esa información.

En cuanto al tema de la “Facturación Electrónica” SAP tiene una visión especial ¿Puede ampliarnos más esa propuesta?

En el tema de la “Facturación Electrónica” intervienen dos aspectos y SAP brinda soluciones en ambas; por un lado está la Validación de la Factura frente al organismo fiscal correspondiente, en este caso la SUNAT; ese primer aspecto toca tanto al Emisor como al Receptor de la Factura Electrónica. El segundo aspecto y no menos importante es la gestión, en tiempo y forma, de esa factura recibida. La “Factura Electrónica” soluciona varios problemas, pero también elimina la ventanilla física para la recepción de las Facturas, que era el primer filtro que tienen las empresas para controlar y aceptar o rechazar las mismas.

Hoy la “Factura Electrónica” es de recepción inmediata y automática por parte de la empresa. Obviamente estando validada por la SUNAT, pero esto no quiere decir que cumpla los requisitos del negocio receptor, la ventaja de tener implementado el módulo SAP Invoice Management hace posible el poder gestionar esa factura, procesarla de forma inmediata si está aprobada o rechazarla cuanto antes si no corresponde.

En cuanto a las regulaciones en los diversos países que opera Entelgy, ¿existe la diversidad normativa o todo tiende a regularizarse?

En el caso de la “Factura Electrónica” todas las regulaciones en Latinoamérica son muy similares entre sí, en el campo de la Leyes es poco lo que varía, básicamente consiste en el envío de la información -en un XML y un PDF asociado- con campos obligatorios que son establecidos, por el organismo fiscal correspondiente y campos “libres” que pueden ser acordados entre las empresas.

Las regulaciones a nivel de manejo y gestión de contenidos, normalmente no son regulaciones locales, sino que hasta ahora son adaptaciones de regulaciones de otros países. Básicamente los reguladores por excelencia, son los EE.UU. y Alemania, a través de la norma ISO 15489 que es la “norma madre” para la gestión de los contenidos.

Para finalizar ¿cuál sería su mensaje para el empresariado de la región ante el tema de ECM y la “Facturación Electrónica”?

El mensaje para el empresariado de la región es que vaya prestando fuerte atención en ambos temas. Estamos convencidos que todas las empresas deberán debatir internamente estos temas en los próximos dos años. Entelgy tiene una vasta experiencia en el mercado europeo, donde están un par de años adelantados en cuanto a los cumplimientos regulatorios y el uso de este tipo de soluciones. En vista del crecimiento que hemos tenido en ese mercado y al crecimiento que estamos teniendo en Latinoamérica, estimamos que en los próximos dos a tres años tendremos una importante demanda de estos servicios en la región.

Su alianza con SAP les sirve mucho para la gobernanza del “Ciclo de Vida de los Documentos”…

En forma independiente, somos partners de SAP y de OpenText desde hace más de 15 años. La alianza del 2008, entre SAP y OpenText, para integrar a su ERP los contenidos no estructurados -imágenes, documentos, correos electrónicos, etc.- ha potenciado nuestros servicios ya que somos conocedores de ambas plataformas. Con SAP podemos gestionar en forma eficiente los procesos de una empresa y la data estructurada y con los productos SAP By OpenText podemos no solo vincular los documentos no estructurados a estos procesos, sino también gestionar todo el ciclo de vida de los mismos.

Otras noticias relacionadas:

Publicado en Resumen de eventos

La compañía TGestiona ha confiado en Entelgy Perú para desarrollar servicios de consultoría, actualizar y optimizar sus sistemas OpenText. TGestiona utiliza varias soluciones de OpenText y de SAP para su operativa diaria.

Entelgy Peru - TGestiona

Entelgy Perú, constituida en 2014, incrementa con esta referencia su cartera de clientes y la oferta de soluciones innovadoras de servicios en el país andino. Esta noticia pone además de relieve la consolidación de la apuesta internacional de Entelgy y nuestra presencia en el mercado Latinoamericano, con oficinas también en Colombia, Brasil y Chile.

Con este movimiento, TGestiona busca ser más eficiente en sus procesos internos, poder virtualizar las soluciones y aportar mayor redundancia de la información al tener la posibilidad de clusterizar todos los elementos de sus bases de datos. TGestiona encara así un cambio en su infraestructura TIC, llevando sus aplicativos a las últimas versiones del mercado. Dentro de esta línea, se encuentran su actual ERP SAP y el sistema de archivado asociado al mismo. Se está actualizando la versión de Document Access que emplea SAP, mientras que el servidor de archivado se ha migrado a la última versión disponible en el mercado, OpenText Archive Server 10.5, tras la última actualización.

En el caso de TGestiona, se presentan dos desafíos: el poder conservar todos sus documentos archivados desde 2002 sin pérdida alguna de datos y poder comenzar a utilizar el visor Web de OpenText para reducir la instalación de software en las máquinas de usuario.

D. Sordo_Entelgy PerúAdemás, Entelgy Perú “ofrecerá un programa de formación al personal de TGestiona que permitirá sacar el máximo provecho de las implementaciones llevadas a cabo por Entelgy, así como el valor diferencial de un partner estratégico como es esta compañía” tal y como ha explicado David Sordo, Director General de Negocio de Entelgy Perú.

Varios medios de comunicación han publicado esta noticia:

Otros post relacionados:

Publicado en Proyectos
Seminario OpenText Entelgy Perú

Entelgy Perú ha participado en un evento conjuntamente con SAP Perú para abordar algunos de los retos a los que se enfrenta el Perú en temas de eficiencia, productividad y adecuación a marcos normativos como puede ser factura electrónica.

Se trató de una sesión especial donde los asistentes pudieron conocer de primera mano las Soluciones de Negocio de SAP  / OpenTex que permiten optimizar los procesos de negocio y aumentar la productividad reduciendo costes operativos.

Nuestro Director General de Negocio en Entelgy Perú, David Sordo ha compartido con nosotros las siguientes impresiones sobre el evento:

Desayuno con clientes Entelgy Perú De izquierda a derecha: Gonzalo Málaga (Business Specialist Center of Excellence SAP LAC) y Rosa María Guerra (Mall Plaza Perú), junto a nuestros compañeros de Entelgy David Sordo, Alberto Heras, Carlos de los Santos y Javier Sandner[/caption]

“El evento despertó un gran interés, asistieron grandes grupos empresariales peruanos como empresas nacionales e internacionales de sectores como utilities, alimentación y minería entre otros.

También contamos con la presencia testimonial de uno de nuestros clientes (Mall Plaza), el cual expuso su caso de éxito en cuentas por pagar, describiendo los beneficios y mejoras que han tenido, aclarando dudas operativas y administrativas a los diversos asistentes del evento.

Por último, tuvimos una ronda de consultas a uno de nuestros expertos con algunos de los asistentes, viendo casos puntuales y posibles mejoras que se podrían aplicar.

Ya estamos trabajando para realizar en los próximos días reuniones más específicas con algunas de las compañías que asistieron y analizar sus casos en detalle”.

También en nuestro blog:

Publicado en Resumen de eventos

S5 Box